LibroEditing proof-reading, editing, writing

proof-reading, editing, writing, transcription and localisation

Be careful! Unique November 21, 2011

Filed under: Be careful,Errors,Language use,Writing — Liz at Libro @ 6:16 am
Tags: ,

I’ve heard a lot of comments about unique since I originally wrote this post, and most people think it should be used as I originally thought it should be used. So hopefully this post will clear things up and stop people getting annoyed about an “incorrect” usage that actually turns out to be allowable!

The word I’m talking about here is unique. Unique, according to the dictionary, means “being the only one of its kind” and “unlike anything else”.  So if it’s the only one of its kind, something can’t be more unique than something else, can it? Or very unique. Or a bit more unique, or less unique. Can it? Many people feel this second usage is creeping in and diluting the “original” meaning of the word.

However: It also means “special or unusual“! The Oxford Concise English Dictionary says that the less precise sense of “special or unusual” is a valid one and that means it CAN be modified?

So, next time you see something described as being more unique than something else … save your irritation for some of the other Be Careful! words I write about!

Be careful! is a series of posts about words that are misused commonly – but really shouldn’t be. It’s not a new variant of meaning, it’s an error that gets duplicated as people see the word misused and copy it.

Contact me via email or via my contact form.

 

Be careful! Enormity November 7, 2011

Filed under: Be careful,Language use — Liz at Libro @ 7:30 am
Tags: ,

The word enormity is used an awful lot more than it should be.  In most cases, instead of its correct usage, to describe something bad of extreme seriousness – something like a tsunami, an earthquake, a deadly virus sweeping the world. Instead, it’s just used for something, well, enormous.  Enormousness, even.  The thing, is, we have a word for enormousness already. The beauty of the English language is in its variety and scope – so we have ranges of words for very precise shades of meaning.

It’s like your Mum used to say as she threaded those mittens on a string down your winter coat sleeves: don’t put your coat on indoors or you won’t get the benefit.  Over-use enormity and you’ll be stuck for a word to use when something REALLY big and bad happens.

Be careful! is a series of posts about words that are misused commonly – but really shouldn’t be. It’s not a new variant of meaning, it’s an error that gets duplicated as people see the word misused and copy it.

Contact me via email or via my contact form.

 

Be careful! Literally October 31, 2011

Filed under: Be careful,Errors,Language use — Liz at Libro @ 6:51 am
Tags: ,

I was watching one of those antique hunt programmes while I was in the gym the other day, and I heard one of the experts say, “These table legs are literally on fire”. But of course, they weren’t; they were just sitting there, being table legs. In the same way, you didn’t literally sleep all day, and you’re probably not literally dead on your feet. But if you have a friend who’s a Harlem Globetrotter and he’s on his own at a party, yes, he’s literally the tallest person there. Keep literally for when it means ‘in a literal sense’. If you don’t mean it in a literal sense, don’t use the word.

 

 

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 32 other followers