RSS

Monthly Archives: May 2018

What’s an acceptable error rate for an editor?

I have found this article from the marvellous industry journal copyediting.com considering acceptable error rates for editors extremely useful for sharing with clients and setting expectations. Although editors/proofreaders do tend to be perfectionists, we are human, and it’s good for us and our clients to remember this.

If a piece is full of errors, even a 99% accurate editor will leave some errors behind.

Read Adrienne Montgomerie’s article, “Error Rates in Copyediting” here.

 
1 Comment

Posted by on May 31, 2018 in Copyediting, proofreading

 

Tags: , ,

What else do editors and other small business owners do?

I haven’t got a Small Business Chat to share with you all today, so I thought I’d have a bit of fun and ask the editing and general small business community … what else do you do?

I’ll go first, shall I, then I’d love it if people shared in the comments. I’m looking for maybe surprising things you do outside of your job / business, whether that’s sport, crafts, volunteering or family responsibilities, whatever any of those things mean to you.

I’m an editor, proofreader, transcriber and localiser, and while my long-lasting hobby of reading All The Things (see my book review blog here) also keeps me sitting on my bottom a lot, my other hobby is running and all things to do with running.

So as well as running myself (I’m pictured here with running chums having done my third marathon, a DIY one), I’m a qualified Run Leader (so I can support groups of new and established runners), I’ve just qualified as a Level One Endurance Official (meaning I am working my way up through the levels of officiating at cross-country and road races), I regularly volunteer to lead runs and support beginners at my running club and I’m a committed parkrun volunteer. Keeps me busy and on my feet and outdoors, which is really important for balance in my life and keeping me socialised, too!

How do you keep balance in your life and switch off from your work responsibilities. Do share in the comments, and of course feel free to include your URL!

 
16 Comments

Posted by on May 5, 2018 in Uncategorized