RSS

Tag Archives: errors

Mandolin or Mandoline?

Thank you to my husband Matthew for suggesting this one (he’s quite the fount of troublesome pairs, so watch out for more of his ones as we go through this new set of them), after he discovered himself that these two are in fact two different things.

So what’s the difference between a mandolin and a mandoline?

A mandolin is a musical instrument which is like a lute, with pairs of metal strings that are played using a plectrum.

A mandoline (which can also be spelled mandolin, hooray!) is that vegetable slicer thing (a flat body with adjustable slicing blades) that always looks like it will take your finger off.

“She was playing the mandolin, being careful not to hurt her fingers on the metal strings, while he cut vegetables using the mandoline, bring careful not to slice his fingers on the metal blades.”

You can find more troublesome pairs here and the index to them all so far is here.

 
2 Comments

Posted by on February 20, 2019 in Errors, Language use, Troublesome pairs, Writing

 

Tags: , , ,

Track changes – how do I get rid of the text box that appears when I hover over words in a Word document?

How do you get rid of document tooltips? How do you stop the little text boxes appearing when you hover over deleted or added words in Word. I had a query about this in a comment and thought that it warranted some screen shots and instructions.

What’s the problem here? What do you mean by these text boxes?

When you’ve worked with Track Changes enabled in Word, as well as showing you what your editor or collaborator has deleted or inserted into the text in red and with bubbles in the margin, you also get text boxes when you hover over the change. Here’s what that looks like:

Some people get annoyed by this, so here’s how to turn it off.

How do I turn off document tooltips aka those little text boxes that show me what I’ve deleted?

This process works for Word 2010 and later versions:

Click File on the far left of the tabs and then Options:

Once in Options, choose Display:

The Display dialogue box has an option to Show document tooltips on hover. Untick this by clicking in the square, then choose OK.

Now you won’t see those boxes in the document.

However, it does NOT turn off the useful tooltips in the rest of Word – so if you hover over any of the items on the Ribbon, you will still see the usual tooltips there.

If you’re using Word 2007, click the round button in the top left corner, choose Word Options at the very bottom of the dialogue box, then as above, select Display and untick Show document tooptips on hover.

Please note: these tips work for Microsoft Word version 2007 and upwards. They are not guaranteed or tested for Word for Mac.

Other track changes articles on this website

Track changes 1 – why use it, where can you find it, what can you do with it?

Track changes 2 – customising Track Changes

Track changes 3 – working with a document with tracked changes

How do I accept one reviewer’s changes?

Why are my tracked changes changing colour?

 
2 Comments

Posted by on February 13, 2019 in Copyediting, proofreading, Skillset, Word

 

Tags: , , , , , ,

Constantly or consistently?

What’s the difference between constantly and consistently? Find out below …

Constant means remaining the same but its primary meaning is happening continuously, and it also has a metaphorical meaning of dependable and faithful. So to do something constantly means to do it all the time, as well as remaining constant or the same (and also doing it dependably).

Consistent means done in the same way over a long period of time, including an attribute of fairness and accuracy. It also means being compatible with (as in x was consistent with y). So doing something consistently means doing it in the same way over a long period of time, which does echo the secondary sense of constantly, but constantly also includes a sense of doing it continuously, which consistently doesn’t.

For example, I am constantly taking photos that I put up on social media, every day if not more; I consistently post a books of the year round-up on the first of January every year.

You can find more troublesome pairs here and the index to them all so far is here.

 
4 Comments

Posted by on January 9, 2019 in Errors, Language use, Troublesome pairs, Writing

 

Tags: , , ,

What’s an acceptable error rate for an editor?

I have found this article from the marvellous industry journal copyediting.com considering acceptable error rates for editors extremely useful for sharing with clients and setting expectations. Although editors/proofreaders do tend to be perfectionists, we are human, and it’s good for us and our clients to remember this.

If a piece is full of errors, even a 99% accurate editor will leave some errors behind.

Read Adrienne Montgomerie’s article, “Error Rates in Copyediting” here.

 
Leave a comment

Posted by on May 31, 2018 in Copyediting, proofreading

 

Tags: , ,

Instant or instantaneous?

What’s the difference between instant and instantaneous? Is there in fact a difference?

There are lots of pairs of words that mean the same thing, but one has a precise meaning and the other has a range of meanings. Now, if there are two words with subtly different meanings, I’m all for keeping both of them and retaining the richness of our wonderful language, etc. But when one just covers a subset of the other’s meanings, I’m not, to be honest, quite sure. At least here there seems to be a technical term lurking around which will keep the smaller (yet longer!) word going.

So, instantaneous, to cover the smaller meaning first, means being done or happening instantly. It does have a specific meaning in physics around being measured or existing at a particular time.

Instant means occurring immediately, as you would expect, as well as a precise moment in time or a very short time. It also means something that’s processed to allow it to be prepared quickly, in the case of food, mainly, Also, and I dimly remember this from when I learned to type in the Dark Ages, it means “of the current month” (your letter of the 16th instant) although surely no one uses that now?

Both of them come from the same original source, from Latin for “be at hand” (instare), but instantaneous came through medieval Latin, which added -aneus to the original instant (thank you, Oxford English Dictionary for that information). I would advise using instant unless you’re a physicist, just to save complication and make it easier to read.

You can find more troublesome pairs here and the index to them all so far is here.

 
 

Tags: , , ,

Complicated or complex?

DictionariesThis one was suggested by Neil Langley posting on my main Troublesome Pairs post.

So what is the difference between complex and complicated? Is there one?

The answer is that their meanings overlap. The main dictionaries in the US and UK (Oxford, Merriam-Webster, etc.) define complex using the word complicated, so the adjective complex means made up of many different parts, or complicated. Complicated means consisting of many interconnecting parts, or intricate. So very similar.

The noun complication moves on to describe something that makes something complicated, a complex state (there we go again) and in medical terminology, a disease or condition that is secondary to the main one but makes it worse.

Complex as a noun can mean a few more things – an interlinked system (the military-industrial complex), and then Oxford links but Merriam-Webster lists separately, a group of interlinked buildings. It also has a meaning in psychology of a group of emotionally significant but repressed ideas which cause an abnormal kind of behaviour or an abnormal state (a persecution complex), and by extension, a more pop-psych preoccupation or exaggerated reaction (I have a complex about spiders). There’s a chemical meaning to do with connections, too.

So the nouns vary, but if you’re describing something made up of lots of different things that might be a bit confusing or intricate, it can be complicated OR complex.

Having done some rooting about, I did discover this Washington Post resource claiming to delineate a difference.

You can find more troublesome pairs here and the index to them all so far is here.

 
 

Tags: , , ,

More Control Key keyboard shortcuts Ctrl-J and more

hands typing I have previously written about the wonders of Control-F and how this keyboard shortcut  finds text in almost everything (Word, Excel, PowerPoint, web pages, WordPress back-end, etc., etc., etc). Then I discussed other Control- or Ctrl+ keyboard shortcuts that you can use to copy and paste, embolden, italicise and underline, find, goto and replace, undo, redo and open, new, print and save. But I’ve recently had some questions about the remaining Control Key commands, so let’s round up what they do.

Why do we use keyboard shortcuts?

Keyboard shortcuts are used to save wear and tear on the wrists, to interact with a computer in other ways than just using two hands and a mouse, to save time, and, maybe, to show off your amazing computer skills.

What are the rest of the keyboard shortcuts using the Control key, then?

Ctrl-D – open the Font dialogue box using Control Key + D

Ctrl-E – centres the text in which the cursor is situated (this acts a toggle, so will un-centre centred text)

Ctrl-J – makes the text in which the cursor is situated become fully justified (again, this is a toggle, so the text will return to left justification (in a left-to-right alphabet document) if it’s already fully justified)

Ctrl-K – opens the Hyperlink dialogue box – make sure you have the text that you want to create a link for highlighted before pressing Control + k

Ctrl-L – makes the text in which the cursor in situated become left-justified (a toggle, so if it’s already only left-justified, pressing this will return the text to its full justification)

Ctrl-M – increases the indent on the left (much like the Tab key)

Ctrl-Q – removes indenting, so if you haven’t got any, it will seem this doesn’t do anything

Ctrl-R – makes the text in which the cursor is located become right-justified (a toggle, so pressing this in text that is already right-justified will change it to left-justified)

Ctrl-T – moves just the bottom indent slider across one tab at a time to create a hanging indent

Ctrl-W – closes the document, giving you the option to save

———————

Did you know ALL of these shortcuts? They’ll save you some mouse clicks and some are a lot quicker and more useful than the other methods you can use to get the same results. Which are your favourites?

Related posts on this blog:

How to find text almost anywhere

Changing from lower case to upper case

Using the Control key shortcuts (the ones that aren’t here)

Find all of the short cuts here

 
5 Comments

Posted by on September 27, 2017 in Errors, New skills, Short cuts, Word, Writing

 

Tags: , , , , , , , ,