RSS

Mandolin or Mandoline?

20 Feb

Thank you to my husband Matthew for suggesting this one (he’s quite the fount of troublesome pairs, so watch out for more of his ones as we go through this new set of them), after he discovered himself that these two are in fact two different things.

So what’s the difference between a mandolin and a mandoline?

A mandolin is a musical instrument which is like a lute, with pairs of metal strings that are played using a plectrum.

A mandoline (which can also be spelled mandolin, hooray!) is that vegetable slicer thing (a flat body with adjustable slicing blades) that always looks like it will take your finger off.

“She was playing the mandolin, being careful not to hurt her fingers on the metal strings, while he cut vegetables using the mandoline, bring careful not to slice his fingers on the metal blades.”

You can find more troublesome pairs here and the index to them all so far is here.

 
2 Comments

Posted by on February 20, 2019 in Errors, Language use, Troublesome pairs, Writing

 

Tags: , , ,

2 responses to “Mandolin or Mandoline?

  1. Rebecca Foster

    February 20, 2019 at 10:05 am

    My husband has a mandolin … but certainly should not be trusted with a mandoline!

    Liked by 1 person

     
  2. Don Massenzio

    February 21, 2019 at 1:44 pm

    Reblogged this on Author Don Massenzio and commented:
    Is it Mandolin or Mandoline? Check out this post from the Libro Editing blog to find out.

    Liked by 1 person

     

I love hearing from my readers - do please leave a comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

 
%d bloggers like this: