It’s my birthday today, and I’m anxiously listening for the doorbell. I’m expecting a delivery … of a style book for an editing style I don’t use very often, but is the style being used for a large project I’m working on. I know that there are online dictionaries and guides to editing styles (although in fact the one for this particular guide is a bit tricky to access), but I just prefer to work with a printed work.
Is this editor weird for doing that, though?
I’ve talked about using paper for keeping records before now, over on my more personal blog (which started off as a record of going full time and is now more of a book review blog). I do my tax returns online, and I keep financial records on spreadsheets and using my accountant’s online software, but I like to note down the work I do for my clients in a book. I star and filter emails that have jobs to do in my email inbox, and have a Gantt Chart to help me work out my deadlines and priorities, but I write a list of jobs and a daily to-do list in a physical book, using a fountain pen.
So, I obviously like printed and paper materials and records.
I have a nice wide-screen monitor on my PC, on which I can fit two A4 pages comfortably. But, I like one of those to be the job I’m working on, and one to be my own style sheet (because even if you’re using a set style, there are always details you need to keep noted down to send to the client with the job or to go to anyone working on the document after you). So it suits me to have a book on my side desk, ready for consultation.
I make sure that I keep my editions up to date, which is pretty easy to do when you swim in a sea of lovely editorial colleagues, and I buy the new ones when they come out. If there’s something not in the editions, I might do an online search (or ask my colleagues), I certainly check Google for which use of a word is more common / Wikipedia (for the basics and links), Library of Congress and other sources for facts, etc., and when I’m doing other jobs such as transcribing or even localising, I look up online as I go along – but when I’m doing straight editing or proofreading, I like to use my books.
The funny thing is, I edit almost exclusively online. I’ve done thousands of jobs, and only two of them have been on paper (and one of those was a pro bono project, and the other was for someone who didn’t want me to use the standard proofing markup!). I wonder if I’d happily use an online source if I did more paper editing … I think not, actually.
Am I weird? Am I behind the times? Or do others of you eagerly await a lovely, shiny new style guide to pop through your door, even if it’s not coinciding with your birthday?