RSS

Draw or drawer?

17 Mar

DictionariesAnecdotally, I’ve noticed that this distinction is starting to get lost or muddled. I can’t give you specific examples, although there is a furniture shop close to where I live with the rather wonderful advert for “chester draws” (I do try not to mock odd use of English, but I rather like the inventiveness of this one, hence sharing it here).

To draw (a verb) is to make marks on paper with a pencil, or on another material with another medium, in order to produce a picture. It also means to drag something along or across (a horse draws a cart, we draw the curtains when we close (or open!) them); to reach a certain point (“we hope that the meeting will draw to an end by 7pm”); to work out (you draw conclusions); to attract attention (“his miming act drew a smaller crowd than he’d expected”) and various other technical things to do with pipes and sails and water.

There is a noun, draw, but this means a process by which a winner of something is selected randomly. (“We will have a draw of the raffle tickets at the end of the fete”), a game that ends in the same score for both sides or, in cricket, where the match has to be abandoned because it can’t be completed in the time allowed (“The match was a draw. Both teams got 1 goal”), or an attraction (“her burlesque act was a  big draw and the variety show made a huge profit”). What it isn’t is anything to do with furniture.

A drawer (a noun) is the slide-out compartment in a piece of furniture, kitchen unit, desk, etc. It’s also a rather old-fashioned word for underpants, a drawer is someone who draws something, and you can be the drawer of a cheque when you write one. But the main use is the one to do with furniture.

“The winner of the prize draw received a beautiful chest of drawers. I’m going to draw a picture of it for the person who donated it, so they can remember it.”

You can find more troublesome pairs here and the index to them all so far is here.

 
 

Tags: , , ,

5 responses to “Draw or drawer?

  1. Madeleine

    March 17, 2014 at 4:06 pm

    Being Canadian, with a UK Dad, there are some interesting pronunciations around the dinner table. When he said “DRAW”, as in “I am going to draw a picture”, it sounded like DRAWER, as in where you put your clothes. Same with the name Laura. We thought it sounded like LAUR-ER when he said it. ‘Not sure which areas of the UK speak like this…his mom and dad were from two different parts of England. Anyway…vive la difference…’makes the world go ’round!

    Like

     
    • Liz at Libro

      March 17, 2014 at 4:07 pm

      It does, and as long as people know the difference and which one to use when they’re writing it down, that’s all I need …

      Like

       
  2. Kristen

    June 10, 2014 at 8:52 pm

    Just a small correction! You wrote “There is a noun, draw, but this means to select a winner randomly […].” Technically, you defined a noun as a verb and then used it as a noun in the sentence that followed in parentheses. To select a winner randomly is the verb to draw; the selection of a random winner, the draw, is the noun. Just a minor quibble, but I knew what you meant of course!

    Like

     
    • Liz at Libro

      June 11, 2014 at 12:02 am

      You are of course correct and I will amend the post when I have a moment – thank you!

      Like

       
  3. Bob

    February 11, 2016 at 9:03 pm

    You can also draw money from your bank account, water from a well or draw out the drawer! If you make something last or be longer you can be said to draw it out. Language like life, is complicated.

    Like

     

I love hearing from my readers - do please leave a comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: